京都からオリジナルブライダルグッズを発信中。
こんにちは。アムズです。
今日は、以前結婚式で出会ったイタリア人の方から教えてもらった言葉です。
“Sposa bagnata, sposa fortunata”
「雨の日の花嫁は幸せになれる」
イタリアではこのような言葉があるそうです。
“Sposa(スポーサ)”は “花嫁”、
“bagnata(バグナータ)” は“ぬれた”とか”浴びた”
“fortunata(フォルトゥナータ)”は“幸運な”
ちょうど雨の日の結婚式の日があって、その時にこの言葉を教えてもらいました。
「雨は神様からの祝福のシャワー。祝福のしるし。」
雨音が天からたくさんの拍手のようでした。
アムズはリングピローを販売しています。
完成品、手作りキットどちらもあります。
本店 http://www.ams-kyoto.jp/ring_pillow.htm
ヤフー店 https://store.shopping.yahoo.co.jp/ams-kyoto/a5eaa5f3a5.html